Series Maniac تیم ترجمه ی مِینیَک Telegram.me/SeriesManiac
معجزه
خب شروع کنیم ؟
روی آنتن
وبلاگ دیوای سکسی جذاب
سلام به همگی
حالا که جو خیلی کسل شده اولین آهنگو شروع میکنم
♫ پسر میدونی که چقدر دوسِت دارم ♫
♫ و بهت نیاز دارم ♫
♫ یک دو سه ♫ ♫ منو بگیر ♫
♫ هی هی هی هی ♫
اگه من خوده واقعیو بهتون نشون بدم که همتون فرار میکنین
چون حتی این از تصورتون هم بهتره
بزارین بیام دنبال حس کنجکاویتون
رویای من فارغ التحصیل شدن از دبیرستانه
و همیشه موندن تو این اتاق گرم و نرمم
رویای من اینه
بدونه اینکه ببینم هم میدونم این چیه
‌ اون گوشت درجه یک عالی هئونگ سئونگ نیست ؟
درسته شی یون دقیقا همونیه که داری بهش فکر میکنی
گوشت درجه یک هئونگ سئونگ
عالیه
داره میاد پایین داره میاد
خوبه ؟ خوشمزست مگه نه؟
باور نکردنیه
دختره گلم چقده تو تپل مپلی
بابا تو رو همینجوری که هستی دوسِت داره
تو خیلی بامزه و تپل مپلی اینجور فکر نمیکنی عزیزم ؟
درسته ، تو دقیقا شبیه منی پس اگه یه کم اضافه وزن هم داشتی باشی بازم خوشگلی
شی اه شبیه شماست . من به بابا رفتم
حتی اگر من اینطور باشم اسم مستعارم پیت بود
میگفتن من شبیه برد پیتم
من شنیدم که تو مدرسه اسم مستعارتون قارچ بود
چی ؟ قارچ ؟
کی گفته ؟
آجوشی دائه شین قبلا همه چیو گفت
وای خدای من . یه بازیگر با یه قارچ ازدواج کرده ؟
هر وقت حرف میزنی هی بازیگر بازیگر میکنی
دیگه زیاده روی میکنی حالا یبار تو یه فیلم بازی کردی
حرفت همینه ؟
آره ، آره
وون شی یون بیا بخور
نمیخورم . باید وزنمو کم کنم
بخاطر ما داره میره ، همش تقصیره تویه
اسم مستعاره من برد پیته ، یادت نره ها
من چی کنم؟ من فکرم‌ روی همون قارچ میمونه
زندگی همیشه غیر منصفانس ولی این دیگه زیادی نیست ؟
اونا باید منو یا خوشگل به دنیا میاوردن
یا باهوش
حداقل باید یکی از اینارو داشته باشم تا زنگی کنم
شی آه شی آه شی آه
Series Maniac تیم ترجمه ی مِینیَک Telegram.me/SeriesManiac
شی آه تو خیلی خوشگلی
♫ من بهت قول میدم ♫
♫ هر روز من فقط به تلفنم نگاه میکنم ♫
♫ حتی با اینکه میدونم نمیتونم صداتو بشنوم ♫
♫ چون دلم برات تنگ شده عزیزم ♫
♫ در اعماق قلب عاشق من ♫
♫ چون دوسِت دارم عزیزم ♫
♫ نمیتونه پاک بشه ♫
♫ من بهت قول میدم ، نمیتونم فراموش کنم ♫
♫ که تو عشقِ همیشگیه من هستی ♫
♫ من بهت قول میدم ♫
♫ من بهت قول میدوم دوباره ♫
خانوم شی آه شما روی آنتن هستین
ایشون یه خواننده و ترانه سرا هستن که قادر به آهنگسازی ، نوشتن و تنظیم متن آهنگن
پارک هه سونگ مال منه هه سونگ بهترینه با من ازدواج کن
دوست دارم
عالیه هه سونگ تو چارت آهنگ اولین نفری
خب که چی ؟
نمیتونی لبخند بزنی؟
کارگردان داره یه همخونی دو نفره رو برنامه ریزی میکنه . قراره با کی همکاری کنی ؟
تنظیم موسیقی خوبه اما به جای آوردن ینفر از بیرون ، کار رو با یکی از اعضای شرکت خودمون انجام بده
آه را از گروه دخترای معجزه چطوره؟
هیونگ ، کاری که خودت دوس داری رو داری پیش میبری ؟
بهتون گفتم که منو با این دخترا قاطی نکنین درسته ؟ کلاسه منو پایین میارن
باشه دربارش فکر کن بهم خبر بده
بهت گفتم بخندد ، همه چیز داره عالی پیش میره
چیکار میکنی؟
♫ میخوام اولین بوسه ام با تو باشه ♫
♫ اولین بوسه در رویای من ♫
♫ من این لحظه رو تصور میکنم ♫
♫ مثله ستاره های چشمک زن تو آسمونه شب ♫
♫ بوسه ی شیرین تو اولین بوسه ی منه ♫
خانوم شی آه امکانش هست باهاتون یه مصاحبه داشته باشیم؟
بله
شی آه با اون برنامه ی زیادی که داری چطور زمان برای تمرین رقص هم داری ؟
وقتی مربی برام ویدئو رقص رو میفرستن ، وقتی زمان دارم نگاه میکنمش و تمرین میکنم
.من فقط آخره شب بعد از ملاقات ها تمرین میکنم نمیتونم برای تیممون دردسر درست کنم
واو ، فوق العادست
زمان آنتن رو تنظیم کردیم کارکنان الان میرن
وقتی میگی نمیتونی برای تیم دردسر درست کنی چطوره که فقط بری ؟
فکر میکنی گروه شی آه بدونه خودش خوب پیش میره ؟
هی ما الان سی هزارتا فالوور داریم حتی مزاحمایی هم داریم
شما سی هزارتا فالوور دارین و من سیصد هزارتا
همشون طرفداراتن ؟ طرفدارای فیلم با نام جو ( از آ صورتی ) ، هم اونو فالو کردن
مثه این میمونه که شما زوج باشین و جور خاصی رفتار کنین
بچه ها CEO اینجاست
1 , 2, 3
خوش اومدین
خوشگلای من کاراتون برای برگشتن خوب پیش میره ؟
بله
اون شی آه تو زود برو خونه فردا برای تبلیغ فیلم برداری داری
باید استراحت کنی . به خودت سخت نگیر برو
شی آه یه فیلمبرداری تبلیغ دیگه داره ؟
تبلیغیه که فقط هرروز فیلمبرداری دارم چیز غیر عادی نیست
تو خودت کاری برای دخترای معجزه انجام میدی ؟
یه تبلیغه که از شی آه و هه سونگ درخواست کردن
با بن هه سونگ؟
نمیدونستی؟ اون میخواد باهات همکاری کنه
اوه با اون
الان میرم
امشب بیرون نرو
برا هیشکی جل توجه نکن
کی؟
کی میای؟
هی
هی وون شی آه
اگر من کلاه بذارم ، شبیه آدری هپبورن نمیشم؟
واو آره شوخیه باحالیه
- چی؟ - هیچی
این خوبه الان که اینو گذاشتی خوب بنظر میای
!شبیه Miss Korea شدی
.اصلا معلوم نیست که تو به سالن میری
این اشتباهه مگه نه ؟
.درسته
اینجا خونمه ولی نمیتونم وقتی میخوام برم و بیام
لطفا آماده ی فیلم برداری باشین ، پدر مادرِ شی آه لطفا شما از این طرف
شی آه ، آماده باش
یعنی رفتن ؟
هنوز اونجان؟
چقد خسته کنندس چرا این فیلم برداری اینقدر طول میکشه؟
وای نه من باید برم
، من تو شلوارم پی پی نکردم
میتونم نگهش دارم ، میتونم نگهش دارم
میتونم نگهش دارم ، میتونم
پدر و مادرم هستن
اه دارم دیوونه میشم
خوشبختم
سلام
خانوم شی آه ، خواهر و برادر دارین ؟
خانوم شی آه؟
-خانوم شی آه؟ -اوه بله؟
شما خواهر و برادر هم دارین؟
یه خواهر بزرگتر دارم
الان خونه هستن ؟
خارج از کشور در حال تحصیل هست
خواهرتون باید به اندازه ی شما زیبا باشن
نه من خوشگل ترم
وقتی خونه هستین چیکار میکنین؟
.مطالعه میکنم
هی
کی بهت گفت میتونی از اتاقت بیای بیرون ؟
پس باید تو اتاق دستشویی میکردم ؟ اونوقت تو تمیزش میکردی ؟
واقعا که ، ولش کن
تحصیل در خارج؟ خواهر بزرگتر؟
شنیدی؟ من اینو اضافه کردم ، هر چند که تو خواهر بزرگتر منی
پس اگه اینطوره از این به بعد منو اونی صدا کن
خُل شدی؟
چرا دروغ گفتی؟ چرا نتونستی بگی که یه خواهر دوقلو داری؟
امروز رو موده خوبی نیستم کاری نکن شروع کنما
امروز حالت خوب نیست ؟ من هیچ روزی حالم خوب نبوده
فقط سعی کن بهشون بگی ما دوقلو هستیم
خواهر دو قلوی وون شی آه چه شکلیه؟ چقدر شبیه همن؟
احتمالا مردم با آتیشه تو چشاشونو وعصبانیت نگات میکنن. میتونی کنترلش کنی؟
تو از من خجالت میکشی
پس بهت افتخار کنم ؟
جلوی دوربین خوب و زیبا برخورد میکنی
ولی در واقع تو یه آدم روانی و دو رو هستی
تو هم یه سوپر چربی هستی
آدم باش و بیا به صورت هم نزنیم
حتما شوخی میکنی
بذار برم
ما خیلی با هم فرق داریم
ما دوقلوهای نا همسانیم
Series Maniac تیم ترجمه ی مِینیَک Telegram.me/SeriesManiac
♫ میخوام هر روز با تو باشم ♫
♫ میخوام به نرمی به شونه هات تکیه بدم ♫
♫ درباره ی این احساساتم میدونی ؟♫
معجزه ♫ تو در مورد احساسات من میدونی ♫
♫ برات میمیرم ♫
♫فقط به من نگاه کن و لبخند بزن ♫
♫ امکان نداره که توی باهوش ندونی ♫
♫ باید اول خودم بهت نزدیک بشم ؟ ♫
♫ من میخوام تو رو پسر ، پسر ♫
Series Maniac تیم ترجمه ی مِینیَک Telegram.me/SeriesManiac